Ayer escuché por la radio una canción que aquí en Catalunya es muy especial. La canción es Boig per tu ( Loco por ti ) de SAU.
SAU fue un grupo de rock catalán que se formó en 1987 y se hicieron muy famosos enseguida, pero su canción más famosa es Boig per tu. Aunque el grupo quedó inactivo en 1999 ( por la muerte de uno de los integrantes ), sus canciones aún siguen sonando por la radio y Boig per tu se convirtió en la canción de amor por exceléncia en Catalunya ( aquí todo el mundo la conoce ).
Aquí os dejo la canción ( quizás que no la entendáis así que aquí os pongo una traducción hecha por mí al castellano ).
"En la húmeda tierra escribo: Nena, estoy loco por ti.Me paso los días esperando la noche.¿Cómo te puedo querer si de mi estás tan lejos?Servil y acabado... Loco por ti.Sé muy bien que desde este bar, yo no puedo llegar donde estás tú,pero dentro de mi copa veo reflejada tu luz. Me la beberé.Servil y acabado... Loco por ti.Cuando no estés por la mañana, las lágrimas se perderánentre la lluvia que caerá hoy.Me quedaré atrapado ebrio de esta luz.Servil y acabado... Loco por ti.Sé muy ben que desde este bar, yo no puedo llegar donde estás tú,pero dentro de mi copa veo reflejada tu luz. Me la beberé.Servil y acabado... Loco por ti."
A mi me parece una canción muy bonita aunque algo triste. En mi caso, no es mi canción de amor. A mí y a Hara nos encanta Hold my hand de Michael Jackson y Akon. ¿Cual es vuestra canción de amor favorita? ¿Que os parece Boig per tu?
Pues a mi me encanta ésta canción :) y seguro que si la escucho por ahí me acordaría de ti.
ResponderSuprimirhttp://www.youtube.com/watch?v=YnMvCtSI5dk&feature=related
"Me muero por divertirte y seguir siendo capaz de sorprenderte... sentir cada día ese flechazo al verte. Que más dará lo que digan, que más dara lo que piensen, si estoy loca es cosa mía".
¡Te quiero!
Sí, es en cierto modo algo triste porque quien la escribió estaba alejado de la persona que amaba. Aunque luego hubo modificaciones de las cartas... No digo más.
ResponderSuprimir